And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD's people; between the king also and the people.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 17 is found in chapter 11 of 2 Kings. Jehoiada establishes a covenant between the Lord, the king, and the people, and afterward the temple of Baal is destroyed and order is restored around the temple of the Lord. Joash’s coronation is linked to a renewal of the relationship between the people and God. The chapter ends by noting that Joash was seven years old when he began to reign. The political restoration takes on theological significance because it includes renewed worship and a break with Athaliah’s influence. The true goal of the transition is not merely to recover the throne, but to reorder national life around the covenant.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Kings 11:17 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da machte Jojada einen Bund zwischen dem HERRN und dem König und dem Volk, daß sie des HERRN Volk sein sollten; also auch zwischen dem König und dem Volk.
Entonces Joiada hizo alianza entre Jehová y el rey y el pueblo, que serían pueblo de Jehová: y asimismo entre el rey y el pueblo.
Joiada hizo un pacto entre Jehová, el rey y el pueblo, para que fueran pueblo de Jehová; también hizo un pacto entre el rey y el pueblo.
Jehojada traita entre l'Eternel, le roi et le peuple, l'alliance par laquelle ils devaient être le peuple de l'Eternel; il établit aussi l'alliance entre le roi et le peuple.
E Gioiada trattò patto fra il Signore e il re, e il popolo, ch’essi sarebbero popolo del Signore; parimente fra il re e il popolo.
E Joiada fez uma aliança entre o SENHOR e o rei e o povo, para que fosse o povo do SENHOR; como também entre o rei e o povo.
耶何耶大 使王和百姓與耶和華立約,作耶和華的子民,又使王與百姓立約。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.