Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E Joiada fez uma aliança entre o SENHOR e o rei e o povo, para que fosse o povo do SENHOR; como também entre o rei e o povo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 11 de 2 Reis. Joiada estabelece uma aliança entre o Senhor, o rei e o povo, e posteriormente o templo de Baal é destruído e a ordem é restabelecida ao redor do templo do Senhor. A coroação de Joás fica vinculada a uma renovação da relação entre o povo e Deus. O capítulo termina indicando que Joás tinha sete anos quando começou a reinar. A restauração política adquire significado teológico porque inclui uma renovação do culto e uma ruptura com a influência de Atalia. O verdadeiro objetivo da transição não é apenas recuperar o trono, mas reorganizar a vida nacional ao redor da aliança.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 11:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da machte Jojada einen Bund zwischen dem HERRN und dem König und dem Volk, daß sie des HERRN Volk sein sollten; also auch zwischen dem König und dem Volk.
English · KJV And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD's people; between the king also and the people.
Español · RVR1909 Entonces Joiada hizo alianza entre Jehová y el rey y el pueblo, que serían pueblo de Jehová: y asimismo entre el rey y el pueblo.
Español · NTBT Joiada hizo un pacto entre Jehová, el rey y el pueblo, para que fueran pueblo de Jehová; también hizo un pacto entre el rey y el pueblo.
Français · LSG Jehojada traita entre l'Eternel, le roi et le peuple, l'alliance par laquelle ils devaient être le peuple de l'Eternel; il établit aussi l'alliance entre le roi et le peuple.
Italiano · DIO1885 E Gioiada trattò patto fra il Signore e il re, e il popolo, ch’essi sarebbero popolo del Signore; parimente fra il re e il popolo.
中文 · RCUV 耶何耶大 使王和百姓與耶和華立約，作耶和華的子民，又使王與百姓立約。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
