Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da machte Jojada einen Bund zwischen dem HERRN und dem König und dem Volk, daß sie des HERRN Volk sein sollten; also auch zwischen dem König und dem Volk.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 17 befindet sich in Kapitel 11 von 2. Könige. Jojada schließt einen Bund zwischen dem Herrn, dem König und dem Volk, danach wird der Baalstempel zerstört und die Ordnung um den Tempel des Herrn wiederhergestellt. Die Krönung Joaschs wird dadurch mit einer Erneuerung der Beziehung zwischen Volk und Gott verbunden. Das Kapitel endet mit der Angabe, dass Joasch sieben Jahre alt war, als er König wurde. Die politische Wiederherstellung erhält theologische Bedeutung, weil sie eine Erneuerung des Gottesdienstes und einen Bruch mit Ataljas Einfluss einschließt. Das eigentliche Ziel des Übergangs ist nicht nur die Wiedergewinnung des Thrones, sondern die Neuordnung des nationalen Lebens um den Bund.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 11:17 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD's people; between the king also and the people.
Español · RVR1909 Entonces Joiada hizo alianza entre Jehová y el rey y el pueblo, que serían pueblo de Jehová: y asimismo entre el rey y el pueblo.
Español · NTBT Joiada hizo un pacto entre Jehová, el rey y el pueblo, para que fueran pueblo de Jehová; también hizo un pacto entre el rey y el pueblo.
Français · LSG Jehojada traita entre l'Eternel, le roi et le peuple, l'alliance par laquelle ils devaient être le peuple de l'Eternel; il établit aussi l'alliance entre le roi et le peuple.
Italiano · DIO1885 E Gioiada trattò patto fra il Signore e il re, e il popolo, ch’essi sarebbero popolo del Signore; parimente fra il re e il popolo.
Português · ARC E Joiada fez uma aliança entre o SENHOR e o rei e o povo, para que fosse o povo do SENHOR; como também entre o rei e o povo.
中文 · RCUV 耶何耶大 使王和百姓與耶和華立約，作耶和華的子民，又使王與百姓立約。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
