In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 1 is found in chapter 14 of 2 Kings. Amaziah begins to reign in Judah and receives a relatively favorable evaluation, although he does not remove the high places. The text highlights his obedience to the law by executing those responsible for his father’s death without killing the children of the guilty. He then defeats Edom and captures Sela. This section presents a king who acts according to a specific legal standard and achieves military success. Yet the evaluation remains incomplete because the cultic reform does not reach every level. The narrator maintains religious faithfulness as the principal criterion for evaluating government.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Kings 14:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Im zweiten Jahr des Joas, des Sohnes des Joahas, des Königs über Israel, ward Amazja König, der Sohn des Joas, des Königs in Juda.
En el año segundo de Joas hijo de Joachâz rey de Israel, comenzó a reinar Amasías hijo de Joas rey de Judá.
En el segundo año de Joás hijo de Joacaz, rey de Israel, comenzó a reinar Amasías hijo de Joás, rey de Judá.
La seconde année de Joas, fils de Joachaz, roi d'Israël, Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, régna.
L’ANNO secondo di Gioas, figliuolo di Gioachaz, re d’Israele, Amasia, figliuolo di Gioas, re di Giuda, cominciò a regnare.
NO segundo ano de Jeoás, filho de Jeoacaz, rei de Israel, começou a reinar Amazias, filho de Joás, rei de Judá.
約哈斯 的兒子 以色列 王 約阿施 第二年, 猶大 王 約阿施 的兒子 亞瑪謝 登基。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.