En el año segundo de Joas hijo de Joachâz rey de Israel, comenzó a reinar Amasías hijo de Joas rey de Judá.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 14 de 2 Reyes. Amasías comienza a reinar en Judá y recibe una evaluación relativamente favorable, aunque no elimina los lugares altos. El texto destaca su obediencia a la ley al ejecutar a los responsables de la muerte de su padre sin matar a los hijos de los culpables. Después derrota a Edom y toma Sela. Esta sección presenta a un rey que actúa conforme a una norma jurídica concreta y obtiene éxito militar. Sin embargo, la evaluación sigue siendo incompleta porque la reforma cultual no alcanza todos los niveles. El narrador mantiene así el criterio religioso como elemento principal de la valoración del gobierno.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 14:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Im zweiten Jahr des Joas, des Sohnes des Joahas, des Königs über Israel, ward Amazja König, der Sohn des Joas, des Königs in Juda.
In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.
En el segundo año de Joás hijo de Joacaz, rey de Israel, comenzó a reinar Amasías hijo de Joás, rey de Judá.
La seconde année de Joas, fils de Joachaz, roi d'Israël, Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, régna.
L’ANNO secondo di Gioas, figliuolo di Gioachaz, re d’Israele, Amasia, figliuolo di Gioas, re di Giuda, cominciò a regnare.
NO segundo ano de Jeoás, filho de Jeoacaz, rei de Israel, começou a reinar Amazias, filho de Joás, rei de Judá.
約哈斯 的兒子 以色列 王 約阿施 第二年, 猶大 王 約阿施 的兒子 亞瑪謝 登基。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.