Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
NO segundo ano de Jeoás, filho de Jeoacaz, rei de Israel, começou a reinar Amazias, filho de Joás, rei de Judá.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 14 de 2 Reis. Amazias começa a reinar em Judá e recebe uma avaliação relativamente favorável, embora não elimine os lugares altos. O texto destaca sua obediência à lei ao executar os responsáveis pela morte de seu pai sem matar os filhos dos culpados. Depois derrota Edom e toma Sela. Esta seção apresenta um rei que age de acordo com uma norma jurídica concreta e obtém sucesso militar. Entretanto, a avaliação permanece incompleta porque a reforma cultual não alcança todos os níveis. O narrador mantém assim o critério religioso como elemento principal da avaliação do governo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 14:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Im zweiten Jahr des Joas, des Sohnes des Joahas, des Königs über Israel, ward Amazja König, der Sohn des Joas, des Königs in Juda.
English · KJV In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.
Español · RVR1909 En el año segundo de Joas hijo de Joachâz rey de Israel, comenzó a reinar Amasías hijo de Joas rey de Judá.
Español · NTBT En el segundo año de Joás hijo de Joacaz, rey de Israel, comenzó a reinar Amasías hijo de Joás, rey de Judá.
Français · LSG La seconde année de Joas, fils de Joachaz, roi d'Israël, Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, régna.
Italiano · DIO1885 L’ANNO secondo di Gioas, figliuolo di Gioachaz, re d’Israele, Amasia, figliuolo di Gioas, re di Giuda, cominciò a regnare.
中文 · RCUV 約哈斯 的兒子 以色列 王 約阿施 第二年， 猶大 王 約阿施 的兒子 亞瑪謝 登基。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
