2 Kings 25:3

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Aber am neunten Tag des (vierten) Monats ward der Hunger stark in der Stadt, daß das Volk des Landes nichts zu essen hatte.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

A los nueve del mes prevaleció el hambre en la ciudad, que no hubo pan para el pueblo de la tierra.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Le neuvième jour du mois, la famine était forte dans la ville, et il n'y avait pas de pain pour le peuple du pays.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Il nono giorno del quarto mese, essendo la fame grande nella città, talchè non vi era pane per lo popolo del paese;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Aos nove do mês quarto, quando a cidade se via apertada pela fome, nem havia pão para o povo da terra,

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

四月初九，城裏的饑荒非常嚴重，當地的百姓都沒有糧食。