Il nono giorno del quarto mese, essendo la fame grande nella città, talchè non vi era pane per lo popolo del paese;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 3 si trova nel capitolo 25 di 2 Re. Nabucodonosor assedia Gerusalemme durante il regno di Sedecia. L’assedio continua finché la carestia diventa estrema e viene aperta una breccia nelle mura. Sedecia tenta di fuggire, ma viene catturato. I suoi figli vengono uccisi davanti a lui; poi viene accecato e condotto a Babilonia. Il racconto descrive il crollo totale del potere politico di Giuda. Il re, che avrebbe dovuto rappresentare la continuità della monarchia davidica, finisce prigioniero. La scena mostra in modo drammatico l’esito storico della lunga ribellione e del giudizio annunciato dai profeti.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 25:3 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Aber am neunten Tag des (vierten) Monats ward der Hunger stark in der Stadt, daß das Volk des Landes nichts zu essen hatte.
And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.
A los nueve del mes prevaleció el hambre en la ciudad, que no hubo pan para el pueblo de la tierra.
El día nueve del mes, el hambre se había agravado en la ciudad y no había pan para la gente del país.
Le neuvième jour du mois, la famine était forte dans la ville, et il n'y avait pas de pain pour le peuple du pays.
Aos nove do mês quarto, quando a cidade se via apertada pela fome, nem havia pão para o povo da terra,
四月初九,城裏的饑荒非常嚴重,當地的百姓都沒有糧食。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.