A los nueve del mes prevaleció el hambre en la ciudad, que no hubo pan para el pueblo de la tierra.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 25 de 2 Reyes. Nabucodonosor pone sitio a Jerusalén durante el reinado de Sedequías. La ciudad permanece bajo asedio hasta que el hambre se vuelve extrema y finalmente se abre una brecha. Sedequías intenta escapar, pero es capturado. Sus hijos son ejecutados delante de él y posteriormente queda ciego y es llevado a Babilonia. El relato representa el colapso total del poder político de Judá. El rey, que debía representar la continuidad de la monarquía davídica, termina prisionero. La escena muestra de manera brutal el resultado histórico del largo proceso de rebelión y juicio anunciado por los profetas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 25:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber am neunten Tag des (vierten) Monats ward der Hunger stark in der Stadt, daß das Volk des Landes nichts zu essen hatte.
And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.
El día nueve del mes, el hambre se había agravado en la ciudad y no había pan para la gente del país.
Le neuvième jour du mois, la famine était forte dans la ville, et il n'y avait pas de pain pour le peuple du pays.
Il nono giorno del quarto mese, essendo la fame grande nella città, talchè non vi era pane per lo popolo del paese;
Aos nove do mês quarto, quando a cidade se via apertada pela fome, nem havia pão para o povo da terra,
四月初九,城裏的饑荒非常嚴重,當地的百姓都沒有糧食。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.