And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 17 is found in chapter 12 of 2 Samuel. The son born to Bathsheba becomes gravely ill. David fasts, lies on the ground, and pleads for his life, but after the child dies he changes his behavior and explains that he cannot bring him back. The scene expresses a father’s grief and, at the same time, acceptance of divine sovereignty. The child’s death is not presented as a simple formula explaining all suffering, but as part of the specific consequence announced by Nathan within the narrative.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Samuel 12:17 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da standen auf die Ältesten seines Hauses und wollten ihn aufrichten von der Erde; er wollte aber nicht und aß auch nicht mit ihnen.
Y levantándose los ancianos de su casa fueron a él para hacerlo levantar de tierra; mas él no quiso, ni comió con ellos pan.
Los ancianos de su casa se acercaron para levantarlo del suelo, pero él no quiso ni comió pan con ellos.
Les anciens de sa maison insistèrent auprès de lui pour le faire lever de terre; mais il ne voulut point, et il ne mangea rien avec eux.
E gli Anziani di casa sua gli fecero istanza, per farlo levar di terra; ma egli non volle, e non prese cibo con loro.
Então os anciãos da sua casa se levantaram e foram a ele, para o levantar da terra; porém ele não quis, e não comeu pão com eles.
他家中的老臣來到他旁邊,要把他從地上扶起來,他卻不肯,也不同他們吃飯。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.