Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y levantándose los ancianos de su casa fueron a él para hacerlo levantar de tierra; mas él no quiso, ni comió con ellos pan.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 12 de 2 Samuel. El hijo nacido de Betsabé enferma gravemente. David ayuna, se postra y ruega por su vida, pero después de la muerte del niño cambia su conducta y explica que ya no puede traerlo de vuelta. La escena expresa el dolor de un padre y, al mismo tiempo, la aceptación de la soberanía divina. La muerte del niño no se presenta como una fórmula simple para explicar todo sufrimiento, sino como parte de la consecuencia específica anunciada por Natán dentro de la narrativa.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 12:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da standen auf die Ältesten seines Hauses und wollten ihn aufrichten von der Erde; er wollte aber nicht und aß auch nicht mit ihnen.
English · KJV And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.
Español · NTBT Los ancianos de su casa se acercaron para levantarlo del suelo, pero él no quiso ni comió pan con ellos.
Français · LSG Les anciens de sa maison insistèrent auprès de lui pour le faire lever de terre; mais il ne voulut point, et il ne mangea rien avec eux.
Italiano · DIO1885 E gli Anziani di casa sua gli fecero istanza, per farlo levar di terra; ma egli non volle, e non prese cibo con loro.
Português · ARC Então os anciãos da sua casa se levantaram e foram a ele, para o levantar da terra; porém ele não quis, e não comeu pão com eles.
中文 · RCUV 他家中的老臣來到他旁邊，要把他從地上扶起來，他卻不肯，也不同他們吃飯。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
