For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 11 is found in chapter 30 of Deuteronomy. The commandment is not presented as something inaccessible or impossible to know: the word is near the people. Moses places before Israel life and death, blessing and curse, and calls them to choose life through love and obedience. The exhortation summarizes human responsibility within the covenant without presenting faithfulness as secret knowledge reserved for a few.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 30:11 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn das Gebot, das ich dir heute gebiete, ist dir nicht verborgen noch zu ferne
Porque este mandamiento que yo te intimo hoy, no te es encubierto, ni está lejos:
Porque este mandamiento que hoy te mando no es demasiado difícil para ti ni está lejos.
Ce commandement que je te prescris aujourd'hui n'est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée.
Conciossiachè questo comandamento, ch’io ti do oggi, non sia tanto alto che tu nol possa comprendere; e anche non è lontano.
Porque este mandamento, que hoje te ordeno, não te é encoberto, e tampouco está longe de ti.
「我今日所吩咐你的誡命,對你並不困難,也不太遠;
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.