And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 21 is found in chapter 15 of Exodus. Moses and the Israelites sing after their deliverance. The song celebrates God’s power, his victory over Egypt, and his guidance toward the land where he will establish his people.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Exodus 15:21 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und Mirjam sang ihnen vor: Laßt uns dem HERRN singen, denn er hat eine herrliche Tat getan; Roß und Mann hat er ins Meer gestürzt.
Y María les respondía: Cantad a Jehová; porque en extremo se ha engrandecido, Echando en la mar al caballo, y al que en él subía.
Marie répondait aux enfants d'Israël: Chantez à l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.
E Maria rispondeva a Mosè e agli altri uomini, dicendo: Cantate al Signore; perciocchè egli si è sommamente magnificato; Egli ha traboccato in mare il cavallo e colui che lo cavalcava
E Miriã lhes respondia: Cantai ao SENHOR, porque gloriosamente triunfou; e lançou no mar o cavalo com o seu cavaleiro.
米利暗 回應他們: 「你們要歌頌耶和華,因他大大得勝, 將馬和騎馬的投在海中。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.