Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y María les respondía: Cantad a Jehová; porque en extremo se ha engrandecido, Echando en la mar al caballo, y al que en él subía.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 15 de Éxodo. Moisés y los israelitas cantan después de la liberación. El cántico celebra el poder de Dios, su victoria sobre Egipto y su guía hacia la tierra donde establecerá a su pueblo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Éxodo 15:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und Mirjam sang ihnen vor: Laßt uns dem HERRN singen, denn er hat eine herrliche Tat getan; Roß und Mann hat er ins Meer gestürzt.
English · KJV And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.
Español · NTBT María les respondía: «Canten a Jehová, porque se ha exaltado grandemente; arrojó al mar al caballo y a su jinete».
Français · LSG Marie répondait aux enfants d'Israël: Chantez à l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.
Italiano · DIO1885 E Maria rispondeva a Mosè e agli altri uomini, dicendo: Cantate al Signore; perciocchè egli si è sommamente magnificato; Egli ha traboccato in mare il cavallo e colui che lo cavalcava
Português · ARC E Miriã lhes respondia: Cantai ao SENHOR, porque gloriosamente triunfou; e lançou no mar o cavalo com o seu cavaleiro.
中文 · RCUV 米利暗 回應他們： 「你們要歌頌耶和華，因他大大得勝， 將馬和騎馬的投在海中。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
