Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 7 is found in chapter 1 of Galatians. Paul moves immediately from the greeting to rebuke. The abrupt transition shows that the Galatians’ problem is not secondary: abandoning the gospel they received in order to accept another message alters the very foundation of faith.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Galatians 1:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
so doch kein anderes ist, außer, daß etliche sind, die euch verwirren und wollen das Evangelium Christi verkehren.
No que hay otro, sino que hay algunos que os inquietan, y quieren pervertir el evangelio de Cristo.
que en realidad no es otro evangelio. Lo que sucede es que algunos los perturban y quieren pervertir el evangelio de Cristo.
Non pas qu'il y ait un autre Evangile, mais il y a des gens qui vous troublent, et qui veulent renverser l'Evangile de Christ.
Non che ce ne sia un altro; ma vi sono alcuni che vi turbano, e vogliono pervertir l’evangelo di Cristo.
O qual não é outro, mas há alguns que vos inquietam e querem transtornar o evangelho de Cristo.
其實並沒有另一個福音,不過有些人騷擾你們,要把基督的福音更改了。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.