But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 15 is found in chapter 34 of Genesis. The story of Dinah and Shechem creates a conflict between the families. The violent response of Jacob’s sons once again shows the destructive consequences of conflicts involving honor, revenge, and family relationships.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 34:15 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Doch dann wollen wir euch zu Willen sein, so ihr uns gleich werdet und alles, was männlich unter euch ist, beschnitten werde;
Mas con esta condición os haremos placer: si habéis de ser como nosotros, que se circuncide entre vosotros todo varón;
Solo aceptaremos si se hacen como nosotros, circuncidándose todos los varones de ustedes.
Nous ne consentirons à votre désir qu'à la condition que vous deveniez comme nous, et que tout mâle parmi vous soit circoncis.
Ma pur vi compiaceremo con questo, che voi siate come noi, circoncidendosi ogni maschio d’infra voi.
Nisso, porém, consentiremos a vós: se fordes como nós; que se circuncide todo o homem entre vós;
惟有一個條件,我們才答應你們,就是你們所有的男丁都要受割禮,和我們一樣,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.