Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Nous ne consentirons à votre désir qu'à la condition que vous deveniez comme nous, et que tout mâle parmi vous soit circoncis.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 34 de la Genèse. L’histoire de Dina et Sichem provoque un conflit entre les familles. La réponse violente des fils de Jacob montre une nouvelle fois les conséquences destructrices des conflits liés à l’honneur, à la vengeance et aux relations familiales.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Genèse 34:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Doch dann wollen wir euch zu Willen sein, so ihr uns gleich werdet und alles, was männlich unter euch ist, beschnitten werde;
English · KJV But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;
Español · RVR1909 Mas con esta condición os haremos placer: si habéis de ser como nosotros, que se circuncide entre vosotros todo varón;
Español · NTBT Solo aceptaremos si se hacen como nosotros, circuncidándose todos los varones de ustedes.
Italiano · DIO1885 Ma pur vi compiaceremo con questo, che voi siate come noi, circoncidendosi ogni maschio d’infra voi.
Português · ARC Nisso, porém, consentiremos a vós: se fordes como nós; que se circuncide todo o homem entre vós;
中文 · RCUV 惟有一個條件，我們才答應你們，就是你們所有的男丁都要受割禮，和我們一樣，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
