Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 7 is found in chapter 6 of Hosea. Adam, Gilead, Shechem, and Judah appear within an accusation of transgression and violence. The covenant language shows that Israel did not simply commit isolated mistakes, but deliberately broke the relationship established with God. Judah’s harvest is connected with future restoration, but within a context where sin must be confronted before renewal.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Hosea 6:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Aber sie übertreten den Bund wie Adam; darin verachten sie mich.
Español · RVR1909 Mas ellos, cual Adam, traspasaron el pacto: allí prevaricaron contra mí.
Español · NTBT Pero ellos, como Adán, quebrantaron el pacto; allí me fueron infieles.
Français · LSG Ils ont, comme le vulgaire, transgressé l'alliance; C'est alors qu'ils m'ont été infidèles.
Italiano · DIO1885 Ma essi hanno trasgredito il patto, come Adamo; ecco là, si son portati dislealmente inverso me.
Português · ARC Mas eles transgrediram a aliança, como Adão; eles se portaram aleivosamente contra mim.
中文 · RCUV 他們卻如 亞當 背約， 在那裏向我行詭詐。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
