Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 5 is found in chapter 65 of Isaiah. God responds by showing that he was found by those who did not seek him, while Israel persisted in rebellion. Judgment against idolatry is contrasted with the preservation of God’s servants. Then comes the vision of new heavens and a new earth, where premature death, injustice, and suffering are radically transformed and creation is characterized by peace.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 65:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 und sprechen: "Bleibe daheim und rühre mich nicht an; denn ich bin heilig." Solche sollen ein Rauch werden in meinem Zorn, ein Feuer, das den ganzen Tag brenne.
Español · RVR1909 Que dicen: Estate en tu lugar, no te llegues a mí, que soy más santo que tú: éstos son humo en mi furor, fuego que arde todo el día.
Español · NTBT que dice: “Quédate donde estás, no te acerques a mí, porque soy más santo que tú”. Estos son humo en mi nariz, un fuego que arde todo el día.
Français · LSG Qui dit: Retire-toi, Ne m'approche pas, car je suis saint!... De pareilles choses, c'est une fumée dans mes narines, C'est un feu qui brûle toujours.
Italiano · DIO1885 Che dice: Fatti in là, non accostarti a me; perciocchè io son più santo di te. Tali sono un fumo al mio naso, un fuoco ardente tuttodì.
Português · ARC Que dizem: Fica onde estás, e não te chegues a mim, porque sou mais santo do que tu. Estes são fumaça no meu nariz, um fogo que arde todo o dia.
中文 · RCUV 且對人說：「你站開吧！ 不要挨近我，因為我對你來說太神聖了 。」 這些人惹我鼻中冒煙， 如終日燃燒的火。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
