Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
que dice: “Quédate donde estás, no te acerques a mí, porque soy más santo que tú”. Estos son humo en mi nariz, un fuego que arde todo el día.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 65 de Isaías. Dios responde mostrando que fue encontrado por quienes no lo buscaban, mientras Israel persistió en la rebelión. El juicio contra la idolatría se contrasta con la preservación de los siervos de Dios. Después aparece la visión de nuevos cielos y nueva tierra, donde muerte prematura, injusticia y sufrimiento son radicalmente transformados y la creación se caracteriza por paz.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 65:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und sprechen: "Bleibe daheim und rühre mich nicht an; denn ich bin heilig." Solche sollen ein Rauch werden in meinem Zorn, ein Feuer, das den ganzen Tag brenne.
English · KJV Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.
Español · RVR1909 Que dicen: Estate en tu lugar, no te llegues a mí, que soy más santo que tú: éstos son humo en mi furor, fuego que arde todo el día.
Français · LSG Qui dit: Retire-toi, Ne m'approche pas, car je suis saint!... De pareilles choses, c'est une fumée dans mes narines, C'est un feu qui brûle toujours.
Italiano · DIO1885 Che dice: Fatti in là, non accostarti a me; perciocchè io son più santo di te. Tali sono un fumo al mio naso, un fuoco ardente tuttodì.
Português · ARC Que dizem: Fica onde estás, e não te chegues a mim, porque sou mais santo do que tu. Estes são fumaça no meu nariz, um fogo que arde todo o dia.
中文 · RCUV 且對人說：「你站開吧！ 不要挨近我，因為我對你來說太神聖了 。」 這些人惹我鼻中冒煙， 如終日燃燒的火。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
