He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 10 is found in chapter 19 of Job. Job reproaches his friends for verbally persecuting him and describes his isolation. He states that God has overthrown his path, surrounded him, and driven family members and acquaintances away from him. The section shows that Job’s suffering affects not only his body but also his relationships and place within the community.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Job 19:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Er hat mich zerbrochen um und um und läßt mich gehen und hat ausgerissen meine Hoffnung wie einen Baum.
Arruinome por todos lados, y perezco; Y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado.
Me ha demolido por todos lados, y perezco; ha arrancado mi esperanza como un árbol.
Il m'a brisé de toutes parts, et je m'en vais; Il a arraché mon espérance comme un arbre.
Egli mi ha disfatto d’ogn’intorno, sì che io me ne vo via; Ed ha fatta dileguar la mia speranza, come quella di un albero;
Quebrou-me de todos os lados, e eu me vou; e arrancou a minha esperança, como a uma árvore.
他在四圍攻擊我,我就走了; 他將我的指望如樹拔出。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.