Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Er hat mich zerbrochen um und um und läßt mich gehen und hat ausgerissen meine Hoffnung wie einen Baum.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich im Kapitel 19 des Buches Hiob. Hiob wirft seinen Freunden vor, ihn mit Worten zu verfolgen, und beschreibt seine Isolation. Er behauptet, Gott habe seinen Weg niedergerissen, ihn eingeschlossen und Verwandte sowie Bekannte von ihm entfernt. Der Abschnitt zeigt, dass Hiobs Leiden nicht nur seinen Körper betrifft, sondern auch seine Beziehungen und seinen Platz innerhalb der Gemeinschaft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 19:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.
Español · RVR1909 Arruinome por todos lados, y perezco; Y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado.
Español · NTBT Me ha demolido por todos lados, y perezco; ha arrancado mi esperanza como un árbol.
Français · LSG Il m'a brisé de toutes parts, et je m'en vais; Il a arraché mon espérance comme un arbre.
Italiano · DIO1885 Egli mi ha disfatto d’ogn’intorno, sì che io me ne vo via; Ed ha fatta dileguar la mia speranza, come quella di un albero;
Português · ARC Quebrou-me de todos os lados, e eu me vou; e arrancou a minha esperança, como a uma árvore.
中文 · RCUV 他在四圍攻擊我，我就走了； 他將我的指望如樹拔出。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
