If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 16 is found in chapter 9 of Job. Job develops the image of a God whose strength no mortal can resist. If he attempted to present his case before God, he fears that even his own defense would be ineffective. The tension is not a denial of divine justice, but a question of how that justice can be affirmed when personal experience seems to contradict it.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Job 9:16 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Wenn ich ihn schon anrufe, und er mir antwortet, so glaube ich doch nicht, daß er meine Stimme höre.
Que si yo le invocase, y él me respondiese, Aun no creeré que haya escuchado mi voz.
Si lo llamara y me respondiera, no creería que hubiera escuchado mi voz.
Et quand il m'exaucerait, si je l'invoque, Je ne croirais pas qu'il eût écouté ma voix,
Se io grido, ed egli mi risponde, Pur non potrò credere ch’egli abbia ascoltata la mia voce;
Ainda que chamasse, e ele me respondesse, nem por isso creria que desse ouvidos à minha voz.
我若呼求,縱然他應允我, 我仍不信他會側耳聽我的聲音。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.