Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 11 is found in chapter 1 of Joel. The mourning of a young woman over the loss of her bridegroom expresses the emotional depth of the catastrophe. Grain, wine, oil, and fruit trees disappear, so the devastation reaches food, economy, worship, and joy. Nature itself seems to participate in the community’s lament.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Joel 1:11 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Die Ackerleute sehen jämmerlich, und die Weingärtner heulen um den Weizen und die Gerste, daß aus der Ernte auf dem Felde nichts werden kann.
Español · RVR1909 Confundíos, labradores, aullad, viñeros, por el trigo y la cebada; porque se perdió la mies del campo.
Español · NTBT ¡Avergüéncense, labradores! ¡Giman, viñadores, por el trigo y la cebada, porque se ha perdido la cosecha del campo!
Français · LSG Les laboureurs sont consternés, les vignerons gémissent, A cause du froment et de l'orge, Parce que la moisson des champs est perdue.
Italiano · DIO1885 Lavoratori, siate confusi; urlate, vignaiuoli, per lo frumento, e per l’orzo; perciocchè la ricolta de’ campi è perita.
Português · ARC Envergonhai-vos, lavradores, gemei, vinhateiros, sobre o trigo e a cevada; porque a colheita do campo pereceu.
中文 · RCUV 農夫啊，要慚愧； 修整葡萄園的啊，你們要哀號； 因為大麥、小麥與田間的莊稼全都毀了。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
