Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And Samson said unto them, Though ye have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 7 is found in chapter 15 of Judges. The Philistines burn the woman and her father, provoking another reaction from Samson. He strikes them down in great numbers before withdrawing to a cave. The chain of violence intensifies through successive acts of retaliation. The narrator shows how Philistine oppression and Samson’s personality become intertwined in an escalating cycle that is difficult to separate.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Judges 15:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Simson aber sprach zu ihnen: Wenn ihr solches tut, so will ich mich an euch rächen und darnach aufhören,
Español · RVR1909 Entonces Samsón les dijo: ¿Así lo habíais de hacer? mas yo me vengaré de vosotros, y después cesaré.
Español · NTBT Sansón les dijo: «Ya que han hecho esto, ciertamente me vengaré de ustedes; solo después me detendré».
Français · LSG Samson leur dit: Est-ce ainsi que vous agissez? Je ne cesserai qu'après m'être vengé de vous.
Italiano · DIO1885 E Sansone disse loro: Fate voi a questo modo? se io non mi vendico di voi; poi resterò.
Português · ARC Então lhes disse Sansão: É assim que fazeis? Pois, havendo-me vingado eu de vós, então cessarei.
中文 · RCUV 參孫 對他們說：「你們既然這麼做，我必向你們報仇才肯罷休。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
