Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 7 is found in chapter 19 of Judges. A Levite from Ephraim takes a concubine from Bethlehem, who eventually leaves him and returns to her father’s house. The Levite travels to bring her back and remains several days as a guest. When he finally begins his journey home, he decides to spend the night in Gibeah of Benjamin rather than in a foreign city. The choice prepares the moral contrast that will dominate the following scene.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Judges 19:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Da aber der Mann aufstand und wollte ziehen, nötigte ihn sein Schwiegervater, daß er über Nacht dablieb.
Español · RVR1909 Y levantándose el varón para irse, el suegro le constriñó a que tornase y tuviese allí la noche.
Español · NTBT El hombre se levantó para irse, pero su suegro insistió, y volvió a quedarse allí aquella noche.
Français · LSG Le mari se levait pour s'en aller; mais, sur les instances de son beau-père, il passa encore la nuit.
Italiano · DIO1885 Ma quell’uomo si levò per andarsene; ma pure il suo suocero gli fece forza, talchè egli se ne ritornò, e stette quivi quella notte.
Português · ARC Porém o homem levantou-se para partir; mas seu sogro o constrangeu a tornar a passar ali a noite.
中文 · RCUV 那人起身要走，他岳父挽留他，他就留下，在那裏又住了一夜。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
