Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigour over him in thy sight.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 53 is found in chapter 25 of Leviticus. The legislation concerning foreign servants contrasts with the restrictions applied to Israelites. The chapter concludes by reminding Israel that they belong to God because they were brought out of Egypt, providing the theological basis for limiting permanent slavery within the people.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Leviticus 25:53 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Als Tagelöhner soll er von Jahr zu Jahr bei ihm sein, und sollst nicht lassen mit Strenge über ihn herrschen vor deinen Augen.
Español · RVR1909 Como con tomado a salario anualmente hará con él: no se enseñoreará en él con aspereza delante de tus ojos.
Español · NTBT Estará con él como un jornalero contratado año por año. El que lo compró no lo dominará con dureza ante tus ojos.
Français · LSG Il sera comme un mercenaire à l'année, et celui chez qui il sera ne le traitera point avec dureté sous tes yeux.
Italiano · DIO1885 Stia con lui a guisa di mercenario annuale; non signoreggilo con asprezza nel tuo cospetto.
Português · ARC Como diarista, de ano em ano, estará com ele; não se assenhoreará sobre ele com rigor diante dos teus olhos.
中文 · RCUV 他和買主同住，要像按年雇用的工人，買主不可苛刻管轄他。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
