Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Estará con él como un jornalero contratado año por año. El que lo compró no lo dominará con dureza ante tus ojos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 53 se encuentra en el capítulo 25 de Levítico. La legislación sobre siervos extranjeros contrasta con las restricciones aplicadas a los israelitas. El capítulo concluye recordando que los israelitas pertenecen a Dios porque fueron sacados de Egipto, fundamento teológico para limitar la esclavitud permanente dentro del pueblo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Levítico 25:53 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Als Tagelöhner soll er von Jahr zu Jahr bei ihm sein, und sollst nicht lassen mit Strenge über ihn herrschen vor deinen Augen.
English · KJV And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigour over him in thy sight.
Español · RVR1909 Como con tomado a salario anualmente hará con él: no se enseñoreará en él con aspereza delante de tus ojos.
Français · LSG Il sera comme un mercenaire à l'année, et celui chez qui il sera ne le traitera point avec dureté sous tes yeux.
Italiano · DIO1885 Stia con lui a guisa di mercenario annuale; non signoreggilo con asprezza nel tuo cospetto.
Português · ARC Como diarista, de ano em ano, estará com ele; não se assenhoreará sobre ele com rigor diante dos teus olhos.
中文 · RCUV 他和買主同住，要像按年雇用的工人，買主不可苛刻管轄他。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
