And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 2 is found in chapter 143 of Psalms. Psalm 143 combines confession of human inability with a request for guidance and deliverance. The psalmist knows that no human being can be declared righteous before God and therefore asks the Lord not to enter into judgment with him. Memory of ancient works directs the prayer toward the future: knowing God’s way, receiving his Spirit, and being led on level ground. Deliverance from enemies is integrated within a deeper request for obedience.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 143:2 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
und gehe nicht ins Gericht mit deinem Knechte; denn vor dir ist kein Lebendiger gerecht.
Y no entres en juicio con tu siervo; Porque no se justificará delante de ti ningún viviente.
No entres en juicio con tu siervo, porque ningún ser viviente es justo delante de ti.
N'entre pas en jugement avec ton serviteur! Car aucun vivant n'est juste devant toi.
E non venire a giudicio col tuo servitore; Perciocchè niun vivente sarà trovato giusto nel tuo cospetto.
E não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum vivente.
求你不要審問僕人, 因為在你面前,凡活著的人沒有一個是義的。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.