Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 51 is found in chapter 89 of Psalms. Psalm 89 combines praise for divine mercy with a profound crisis concerning the Davidic promise. The first part remembers the covenant with David and the promise of stability for his throne; the second describes a situation in which the king appears rejected and humiliated. The tension between promise and reality constitutes the center of the psalm. The conclusion does not completely resolve the crisis, but ends by affirming the blessing of the Lord.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 89:51 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Gedenke, HERR, an die Schmach deiner Knechte, die ich trage in meinem Schoß von so vielen Völkern allen,
Porque tus enemigos, oh Jehová, han deshonrado, Porque tus enemigos han deshonrado los pasos de tu ungido.
los insultos que han lanzado tus enemigos, Jehová, los insultos contra los pasos de tu ungido.
Souviens-toi des outrages de tes ennemis, ô Eternel! De leurs outrages contre les pas de ton oint.
Conciossiachè i tuoi nemici abbiano vituperate, o Signore, Abbiano vituperate le vestigia del tuo unto.
Com o qual, SENHOR, os teus inimigos têm difamado, com o qual têm difamado as pisadas do teu ungido.
耶和華啊,這是你仇敵所加的羞辱, 羞辱了你受膏者的腳蹤。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.