Com o qual, SENHOR, os teus inimigos têm difamado, com o qual têm difamado as pisadas do teu ungido.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 51 encontra-se no capítulo 89 de Salmos. O Salmo 89 combina louvor pela misericórdia divina com uma profunda crise da promessa davídica. A primeira parte recorda a aliança com Davi e a promessa de estabilidade de seu trono; a segunda descreve uma situação na qual o rei parece rejeitado e humilhado. A tensão entre promessa e realidade constitui o centro do salmo. O encerramento não resolve completamente a crise, mas termina afirmando a bênção do Senhor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 89:51 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Gedenke, HERR, an die Schmach deiner Knechte, die ich trage in meinem Schoß von so vielen Völkern allen,
Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
Porque tus enemigos, oh Jehová, han deshonrado, Porque tus enemigos han deshonrado los pasos de tu ungido.
los insultos que han lanzado tus enemigos, Jehová, los insultos contra los pasos de tu ungido.
Souviens-toi des outrages de tes ennemis, ô Eternel! De leurs outrages contre les pas de ton oint.
Conciossiachè i tuoi nemici abbiano vituperate, o Signore, Abbiano vituperate le vestigia del tuo unto.
耶和華啊,這是你仇敵所加的羞辱, 羞辱了你受膏者的腳蹤。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.