así nos pagan: vienen a expulsarnos de la posesión que tú nos diste como herencia.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 20 de 2 Crónicas. Josafat ora en el templo recordando la soberanía de Dios, la promesa dada a Abraham y la protección histórica de Israel. Reconoce que Judá no tiene fuerza suficiente frente al enemigo y declara: sus ojos están puestos en Dios. La oración convierte una crisis militar en una expresión colectiva de dependencia del pacto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Crónicas 20:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und siehe, sie lassen uns das entgelten und kommen, uns auszustoßen aus deinem Erbe, das du uns gegeben hast.
Behold, I say, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.
He aquí ellos nos dan el pago, viniendo a echarnos de tu heredad, que tú nos diste a poseer.
les voici qui nous récompensent en venant nous chasser de ton héritage, dont tu nous as mis en possession.
ecco essi ce ne fanno la retribuzione, venendo per iscacciarci dalla tua eredità, la quale tu ci hai data a possedere.
Eis que nos dão o pago, vindo para lançar-nos fora da tua herança, que nos fizeste herdar.
看哪,他們這樣回報我們,要來驅逐我們離開你賜給我們為業之地。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.