Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
La ira de Jehová se encendió contra Israel, y los entregó en manos de Hazael, rey de Aram, y de Ben-adad hijo de Hazael durante todo aquel tiempo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 13 de 2 Reyes. Joacaz reina sobre Israel durante un período en que Hazael oprime al reino. El texto afirma que Joacaz busca al Señor y que el Señor escucha su súplica, aunque la estructura pecaminosa heredada de Jeroboam permanece. La tensión es significativa: existe una respuesta misericordiosa de Dios ante la angustia del rey, pero no se produce una reforma completa del sistema religioso. Israel recibe alivio temporal y conserva parte de su territorio, aunque queda debilitado militarmente. El pasaje presenta simultáneamente juicio por la infidelidad y misericordia ante la aflicción.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 13:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und des HERRN Zorn ergrimmte über Israel, und er gab sie in die Hand Hasaels, des Königs von Syrien, und Benhadads, des Sohnes Hasaels, die ganze Zeit.
English · KJV And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of Hazael, all their days.
Español · RVR1909 Y encendiose el furor de Jehová contra Israel, y entregolos en mano de Hazael rey de Siria, y en mano de Ben-adad hijo de Hazael, por largo tiempo.
Français · LSG La colère de l'Eternel s'enflamma contre Israël, et il les livra entre les mains de Hazaël, roi de Syrie, et entre les mains de Ben-Hadad, fils de Hazaël, tout le temps que ces rois vécurent.
Italiano · DIO1885 Laonde l’ira del Signore si accese contro ad Israele; ed egli li diede nelle mani di Hazael, re di Siria, e nelle mani di Ben-hadad, figliuolo di Hazael, tutto quel tempo.
Português · ARC Por isso a ira do SENHOR se acendeu contra Israel; e entregou-os na mão de Hazael, rei da Síria, e na mão de Ben-Hadade, filho de Hazael, todos aqueles dias.
中文 · RCUV 於是，耶和華的怒氣向 以色列 發作，將他們屢次交在 亞蘭 王 哈薛 和他兒子 便‧哈達 的手裏。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
