Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Ahimaas, hijo de Sadoc, dijo: «Déjame correr y anunciarle al rey que Jehová le ha hecho justicia, librándolo de sus enemigos».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 19 se encuentra en el capítulo 18 de 2 Samuel. Ahimaas quiere llevar la noticia de la victoria a David, pero Joab inicialmente envía a un cusita. Ahimaas insiste y finalmente corre también. En el camino, David pregunta repetidamente si Absalón está vivo. El relato genera tensión porque el rey está más preocupado por su hijo que por la victoria militar. La pregunta constante sobre el joven revela que, para David, la derrota de la rebelión no puede considerarse una victoria mientras Absalón haya muerto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 18:19 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ahimaaz, der Sohn Zadoks, sprach: Laß mich doch laufen und dem König verkündigen, daß der HERR ihm Recht verschafft hat von seiner Feinde Händen.
English · KJV Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and bear the king tidings, how that the LORD hath avenged him of his enemies.
Español · RVR1909 Entonces Ahimaas hijo de Sadoc dijo: ¿Correré ahora, y daré las nuevas al rey de cómo Jehová ha defendido su causa de la mano de sus enemigos?
Français · LSG Achimaats, fils de Tsadok, dit: Laisse-moi courir, et porter au roi la bonne nouvelle que l'Eternel lui a rendu justice en le délivrant de la main de ses ennemis.
Italiano · DIO1885 ED Ahimaas, figliuolo di Sadoc, disse: Deh! ch’io corra, e porti al re queste buone novelle, che il Signore gli ha fatto ragione, liberandolo dalla mano de’ suoi nemici.
Português · ARC Então disse Aimaás, filho de Zadoque: Deixa-me correr, e denunciarei ao rei que já o SENHOR o vingou da mão de seus inimigos.
中文 · RCUV 撒督 的兒子 亞希瑪斯 說：「讓我跑去報信給王，耶和華已經為王伸冤，使他脫離仇敵的手了。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
