Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
El rey preguntó: «¿Está bien el joven Absalón?». Ahimaas respondió: «Vi un gran alboroto cuando Joab envió al servidor del rey y a tu servidor, pero no sé qué era».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 29 se encuentra en el capítulo 18 de 2 Samuel. Cuando David recibe la noticia, primero agradece a Dios por la victoria, pero al comprender que Absalón ha muerto queda devastado. Su lamento expresa un amor paternal que no desaparece por la rebelión del hijo. David desea haber muerto en lugar de Absalón. La escena concentra la tragedia del reinado: el rey ha conservado el trono, pero la victoria militar llega acompañada de una pérdida personal que revela el costo humano de la rebelión dentro de su propia casa.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 18:29 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Der König aber sprach: Geht es auch wohl dem Knaben Absalom? Ahimaaz sprach: Ich sah ein großes Getümmel, da des Königs Knecht Joab mich, deinen Knecht, sandte, und weiß nicht, was es war.
English · KJV And the king said, Is the young man Absalom safe? And Ahimaaz answered, When Joab sent the king's servant, and me thy servant, I saw a great tumult, but I knew not what it was.
Español · RVR1909 Y el rey dijo: ¿El mozo Absalom tiene paz? Y Ahimaas respondió: Vi yo un grande alboroto cuando envió Joab al siervo del rey y a mí tu siervo; mas no sé qué era.
Français · LSG Le roi dit: Le jeune Absalom est-il en bonne santé? Achimaats répondit: J'ai aperçu un grand tumulte au moment où Joab envoya le serviteur du roi et moi ton serviteur; mais je ne sais ce que c'était.
Italiano · DIO1885 E il re disse: Il giovane Absalom è egli sano e salvo? Ed Ahimaas disse: Io vidi una gran calca, quando Ioab mandò il fante del re, e me, tuo servitore; ma io non ho saputo che cosa si fosse.
Português · ARC Então disse o rei: Vai bem com o jovem, com Absalão? E disse Aimaás: Vi um grande alvoroço, quando Joabe mandou o servo do rei, e a mim teu servo; porém não sei o que era.
中文 · RCUV 王說：「年輕人 押沙龍 平安嗎？」 亞希瑪斯 說：「 約押 派王的僕人，就是你的僕人時，我看見一陣大騷動，卻不知道是甚麼事。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
