Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Aquel día la victoria se convirtió en luto para todo el pueblo, porque todos oyeron decir que el rey estaba afligido por su hijo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 19 de 2 Samuel. El duelo de David amenaza con convertir la victoria en vergüenza para sus propios seguidores. Joab le reprocha que, al lamentar públicamente a Absalón, está haciendo parecer que los soldados que salvaron su vida actuaron equivocadamente. David acepta el consejo y se sienta públicamente a la puerta. La escena muestra la tensión entre el dolor privado del padre y las responsabilidades públicas del rey. David debe volver a ejercer liderazgo aunque emocionalmente permanezca quebrantado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 19:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und es ward Joab angesagt: Siehe, der König weint und trägt Leid um Absalom.
English · KJV And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.
Español · RVR1909 Y volviose aquel día la victoria en luto para todo el pueblo; porque oyó decir el pueblo aquel día que el rey tenía dolor por su hijo.
Français · LSG Et la victoire, ce jour-là, fut changée en deuil pour tout le peuple, car en ce jour le peuple entendait dire: Le roi est affligé à cause de son fils.
Italiano · DIO1885 E la vittoria tornò in quel dì a tutto il popolo in duolo; perciocchè il popolo udì dire in quel dì: Il re è addolorato del suo figliuolo.
Português · ARC Então a vitória se tornou naquele mesmo dia em tristeza por todo o povo; porque naquele mesmo dia o povo ouvira dizer: Mui triste está o rei por causa de seu filho.
中文 · RCUV 那日眾軍兵聽說王為他兒子悲傷，他們得勝的日子變成悲哀了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
