Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Cuando el hijo de Saúl oyó que Abner había muerto en Hebrón, perdió el ánimo, y todo Israel quedó aterrorizado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 4 de 2 Samuel. La muerte de Abner provoca temor en Is-boset y en todo Israel. Dos hombres de la tribu de Benjamín, Recab y Baana, asesinan al hijo de Saúl mientras duerme y llevan su cabeza a David. Creen que la eliminación del rival será una buena noticia para el nuevo rey, pero su acción repite precisamente el tipo de violencia oportunista que David ha rechazado anteriormente. La narración prepara la respuesta de David frente a quienes pretenden adelantar su reinado mediante asesinato.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 4:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da aber der Sohn Sauls hörte, daß Abner zu Hebron tot wäre, wurden seine Hände laß, und ganz Israel erschrak.
English · KJV And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
Español · RVR1909 Luego que oyó el hijo de Saúl que Abner había sido muerto en Hebrón, las manos se le descoyuntaron, y fue atemorizado todo Israel.
Français · LSG Lorsque le fils de Saül apprit qu'Abner était mort à Hébron, ses mains restèrent sans force, et tout Israël fut dans l'épouvante.
Italiano · DIO1885 QUANDO il figliuolo di Saulle ebbe inteso che Abner era morto in Hebron, le mani gli diventarono fiacche, e tutto Israele fu conturbato.
Português · ARC OUVINDO, pois, o filho de Saul, que Abner morrera em Hebrom, as mãos se lhe afrouxaram; e todo o Israel pasmou.
中文 · RCUV 掃羅 的兒子 伊施．波設 聽見 押尼珥 死在 希伯崙 ，手就發軟，全 以色列 也都驚惶。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
