«Ve y dile a mi servidor David: “Así dice Jehová: ¿Vas a edificarme tú una casa para que yo habite en ella?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 7 de 2 Samuel. Dios corrige la propuesta de David mediante Natán y recuerda que nunca había exigido una casa permanente durante las generaciones anteriores. En lugar de permitir que David construya una casa para Dios, el Señor anuncia que será él quien construirá una casa para David, entendida principalmente como dinastía. El juego entre casa como edificio y casa como linaje sostiene el centro teológico de la promesa. Dios toma la iniciativa y establece la estabilidad futura de la casa de David.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 7:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Gehe hin und sage meinem Knechte David: So spricht der HERR: Solltest du mir ein Haus bauen, daß ich darin wohne?
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
Ve y di a mi siervo David: Así ha dicho Jehová: ¿Tú me has de edificar casa en que yo more?
Va dire à mon serviteur David: Ainsi parle l'Eternel: Est-ce toi qui me bâtirais une maison pour que j'en fasse ma demeure?
Va’, e di’ al mio servitore Davide: Così ha detto il Signore: Mi edificheresti tu una casa per mia stanza?
Vai, e dize a meu servo Davi: Assim diz o SENHOR: Edificar-me-ás tu uma casa para minha habitação?
「你去對我僕人 大衛 說:『耶和華如此說:你要建造殿宇給我居住嗎?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.