de Aram, de Moab, de los amonitas, de los filisteos, de Amalec y del botín de Hadad-ezer, hijo de Rehob, rey de Soba.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 8 de 2 Samuel. Toi, rey de Hamat, reconoce las victorias de David y envía presentes. David dedica al Señor la plata, el oro y los objetos obtenidos de las naciones. Esta práctica es significativa porque impide que la prosperidad militar sea presentada únicamente como riqueza privada del monarca. El texto vuelve a colocar a Dios como destinatario final de los recursos y del honor derivados de las victorias.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 8:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
von Syrien, von Moab, von den Kindern Ammon, von den Philistern, von Amalek, von der Beute Hadadesers, des Sohnes Rehobs, König zu Zoba.
Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
De los Siros, de los Moabitas, de los Ammonitas, de los Filisteos, de los Amalecitas, y del despojo de Hadad-ezer hijo de Rehob, rey de Soba.
sur la Syrie, sur Moab, sur les fils d'Ammon, sur les Philistins, sur Amalek, et sur le butin d'Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba.
dei Siri, e de’ Moabiti, e de’ figliuoli di Ammon, e de’ Filistei, e degli Amalechiti; e della preda di Hadadezer, figliuolo di Rehob, re di Soba.
Da Síria, e de Moabe, e dos filhos de Amom, e dos filisteus, e de Amaleque, e dos despojos de Hadadezer, filho de Reobe, rei de Zobá.
就是從 亞蘭 、 摩押 、 亞捫 人、 非利士 人、 亞瑪力 人,以及從 利合 的兒子 瑣巴 王 哈大底謝 所掠之物。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.