David preguntó: «¿Queda todavía alguien de la casa de Saúl a quien pueda mostrar amor fiel por causa de Jonatán?».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 9 de 2 Samuel. David pregunta si queda algún descendiente de Jonatán a quien pueda mostrar misericordia por amor a su amigo. Encuentra a Mefiboset, hijo de Jonatán, quien teme ante el rey. David le devuelve las tierras de Saúl y le promete un lugar permanente en su mesa. La escena encarna la bondad del pacto y muestra que David no considera a la familia de su antiguo rival como una amenaza que deba eliminarse.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 9:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und David sprach: Ist auch noch jemand übriggeblieben von dem Hause Sauls, daß ich Barmherzigkeit an ihm tue um Jonathans willen?
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?
Y dijo David: ¿Ha quedado alguno de la casa de Saúl, a quien haga yo misericordia por amor de Jonathán?
David dit: Reste-t-il encore quelqu'un de la maison de Saül, pour que je lui fasse du bien à cause de Jonathan?
E DAVIDE disse: Evvi più alcuno che sia rimasto della casa di Saulle, acciocchè io usi benignità inverso lui per amor di Gionatan?
E DISSE Davi: Há ainda alguém que tenha ficado da casa de Saul, para que lhe faça benevolência por amor de Jônatas?
大衛 說:「 掃羅 家還有剩下的人沒有?我要因 約拿單 的緣故向他施恩。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.