Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mefi-boset vivía en Jerusalén, porque comía siempre a la mesa del rey. Estaba cojo de ambos pies.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 9 de 2 Samuel. Mefiboset recibe las tierras y queda bajo el cuidado de Siba y sus hijos, pero sobre todo recibe el privilegio de comer continuamente en la mesa de David. La expresión recuerda la relación de un miembro de la casa real, aunque Mefiboset permanece identificado como descendiente de Saúl. El relato destaca una misericordia que supera las categorías de rivalidad política y convierte a un posible heredero olvidado en beneficiario de la fidelidad de David a Jonatán.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 9:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Mephiboseth aber wohnte zu Jerusalem; denn er aß täglich an des Königs Tisch, und er hinkte mit seinen beiden Füßen.
English · KJV So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame on both his feet.
Español · RVR1909 Y moraba Mephi-boseth en Jerusalem, porque comía siempre a la mesa del rey; y era cojo de ambos pies.
Français · LSG Mephiboscheth habitait à Jérusalem, car il mangeait toujours à la table du roi. Il était boiteux des deux pieds.
Italiano · DIO1885 E Mefiboset dimorava in Gerusalemme; perciocchè egli mangiava del continuo alla tavola del re; ed era zoppo de’ due piedi
Português · ARC Morava, pois, Mefibosete em Jerusalém, porquanto sempre comia à mesa do rei, e era coxo de ambos os pés.
中文 · RCUV 米非波設 住在 耶路撒冷 ，常與王同席吃飯。他兩腿都是瘸的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
