Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Odian al que reprende en la puerta y aborrecen al que habla con integridad.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 5 de Amós. La denuncia alcanza a quienes aborrecen al que reprende en la puerta. La puerta era espacio de juicio y vida pública, por lo que rechazar allí la verdad significa corromper el corazón mismo de la administración comunitaria.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Amós 5:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Aber sie sind dem gram, der sie im Tor straft, und halten den für einen Greuel, der heilsam lehrt.
English · KJV They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
Español · RVR1909 Ellos aborrecieron en la puerta al reprensor, y al que hablaba lo recto abominaron.
Français · LSG Ils haïssent celui qui les reprend à la porte, Et ils ont en horreur celui qui parle sincèrement.
Italiano · DIO1885 Essi odiano nella porta chi li riprende, ed abbominano chi parla con integrità.
Português · ARC Odeiam na porta ao que os repreende, e abominam ao que fala sinceramente.
中文 · RCUV 你們怨恨那在城門口斷是非的， 憎惡那說正直話的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
