Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
no sea que se corrompan y se hagan una imagen tallada con forma de cualquier figura: una representación de hombre o de mujer,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 4 de Deuteronomio. Moisés advierte contra fabricar imágenes de Dios. Israel no vio una figura cuando Dios habló desde el fuego, por lo que no debe reducir su identidad divina a representaciones de animales, astros o seres humanos. La prohibición de la idolatría protege la trascendencia de Dios y recuerda que la relación del pacto se basa en escuchar su palabra, no en controlar su presencia mediante imágenes.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 4:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 auf daß ihr nicht verderbet und machet euch irgend ein Bild, das gleich sei einem Mann oder Weib
English · KJV Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,
Español · RVR1909 Porque no os corrompáis, y hagáis para vosotros escultura, imagen de figura alguna, efigie de varón o hembra,
Français · LSG de peur que vous ne vous corrompiez et que vous ne vous fassiez une image taillée, une représentation de quelque idole, la figure d'un homme ou d'une femme,
Italiano · DIO1885 che talora voi non vi corrompiate, e non vi facciate alcuna scultura, nè simiglianza d’alcuna immagine, nè ritratto di maschio o di femmina;
Português · ARC Para que não vos corrompais, e vos façais alguma imagem esculpida na forma de qualquer figura, semelhança de homem ou mulher;
中文 · RCUV 惟恐你們的行為敗壞，為自己雕刻任何形狀的偶像，無論是男像或女像，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
