Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
No se recuerda a los de antes, y tampoco se recordará a los que vendrán entre quienes vengan después de ellos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 1 de Eclesiastés. El libro se presenta mediante la figura de Qohelet, tradicionalmente relacionada con Salomón, aunque la identidad y composición del libro han sido objeto de discusión. Desde el comienzo, la expresión «vanidad de vanidades» establece el problema central: las actividades humanas, observadas desde la perspectiva de su fugacidad y sus límites, no producen una ganancia definitiva. La referencia a generaciones que vienen y van introduce el contraste entre la brevedad humana y la continuidad del mundo creado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ecclesiastés 1:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Man gedenkt nicht derer, die zuvor gewesen sind; also auch derer, so hernach kommen, wird man nicht gedenken bei denen, die darnach sein werden.
English · KJV There is no remembrance of former things; neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after.
Español · RVR1909 No hay memoria de lo que precedió, ni tampoco de lo que sucederá habrá memoria en los que serán después.
Français · LSG On ne se souvient pas de ce qui est ancien; et ce qui arrivera dans la suite ne laissera pas de souvenir chez ceux qui vivront plus tard.
Italiano · DIO1885 Non vi è alcuna memoria delle cose che sono state innanzi; così ancora non vi sarà memoria delle cose che saranno nel tempo a venire, fra coloro che verranno appresso
Português · ARC Já não há lembrança das coisas que precederam, e das coisas que hão de ser também delas não haverá lembrança, entre os que hão de vir depois.
中文 · RCUV 已過的事，無人記念； 將來的事，後來的人也不記念。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
