Cuando aumentan los bienes, aumentan quienes los consumen. ¿Qué provecho tiene su dueño, aparte de contemplarlos con sus ojos?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 5 de Eclesiastés. Qohelet observa sistemas de opresión económica y señala que la existencia de autoridades sucesivas no elimina necesariamente la injusticia. También muestra la paradoja de quien ama el dinero: cuanto más posee, más personas consumen de sus bienes. El trabajador puede dormir con tranquilidad, mientras el rico puede perder el descanso preocupado por sus riquezas. La abundancia material no garantiza seguridad interior ni satisfacción.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ecclesiastés 5:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wer arbeitet, dem ist der Schaf süß, er habe wenig oder viel gegessen; aber die Fülle des Reichen läßt ihn nicht schlafen.
When goods increase, they are increased that eat them: and what good is there to the owners thereof, saving the beholding of them with their eyes?
Cuando los bienes se aumentan, también se aumentan sus comedores. ¿Qué bien, pues, tendrá su dueño, sino ver los con sus ojos?
Quand le bien abonde, ceux qui le mangent abondent; et quel avantage en revient-il à son possesseur, sinon qu'il le voit de ses yeux?
Dove son molti beni, sono anche molti mangiatori di essi; e che pro ne torna al padrone di essi, salvo la vista degli occhi?
Onde os bens se multiplicam, ali se multiplicam também os que deles comem; que mais proveito, pois, têm os seus donos do que os ver com os seus olhos?
貨物增添,吃的人也增添,物主得甚麼益處呢?不過眼看而已!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.