Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y tan aterrador era lo que se veía que Moisés dijo: «Estoy lleno de miedo y temblando».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 12 de Hebreos. La comparación entre Sinaí y Sion contrasta dos escenas de acercamiento a Dios. Los creyentes no se acercan únicamente a una montaña terrenal, sino a la Jerusalén celestial y a Jesús, mediador del nuevo pacto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hebreos 12:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und also schrecklich war das Gesicht, daß Mose sprach: Ich bin erschrocken und zittere.
English · KJV And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)
Español · RVR1909 Y tan terrible cosa era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy asombrado y temblando.
Français · LSG Et ce spectacle était si terrible que Moïse dit: Je suis épouvanté et tout tremblant!
Italiano · DIO1885 E tanto era spaventevole ciò che appariva Mosè disse: Io son tutto spaventato e tremante.
Português · ARC E tão terrível era a visão, que Moisés disse: Estou todo assombrado, e tremendo.
中文 · RCUV 所見的景象極其可怕，以致 摩西 說：「我恐懼戰兢。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
