donde sus padres me pusieron a prueba y vieron mis obras
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 3 de Hebreos. El Salmo 95 introduce la advertencia contra endurecer el corazón como Israel en el desierto. La historia del pueblo funciona como espejo espiritual para la comunidad cristiana: haber escuchado a Dios no garantiza perseverancia si el corazón se endurece.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hebreos 3:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
da mich eure Väter versuchten; sie prüften mich und sahen meine Werke vierzig Jahre lang.
When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
Donde me tentaron vuestros padres; me probaron, Y vieron mis obras cuarenta años.
Où vos pères me tentèrent Pour m'éprouver, et ils virent mes oeuvres Pendant quarante ans.
dove i vostri padri mi tentarono, fecer prova di me, e videro le mie opere, lo spazio di quarant’anni.
Onde vossos pais me tentaram, me provaram, E viram por quarenta anos as minhas obras.
在那裏,你們的祖宗試探我, 並且觀看我的作為,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.