Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Cuanto más los llamaban, más se alejaban de ellos; sacrificaban a los baales y quemaban incienso a las imágenes talladas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 11 de Oseas. Dios recuerda que llamó a Israel desde Egipto y que cuanto más lo llamaba, más se alejaba hacia los baales. Las imágenes de padre e hijo sustituyen temporalmente el lenguaje matrimonial y muestran la profundidad afectiva de la relación divina. Dios enseñó a Efraín a caminar, lo tomó en sus brazos y lo cuidó, pero Israel respondió con rebelión.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 11:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Aber wenn man sie jetzt ruft, so wenden sie sich davon und opfern den Baalim und räuchern den Bildern.
English · KJV As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.
Español · RVR1909 Como los llamaban, así ellos se iban de su presencia; a los Baales sacrificaban, y a las esculturas ofrecían sahumerios.
Français · LSG Mais ils se sont éloignés de ceux qui les appelaient; Ils ont sacrifié aux Baals, Et offert de l'encens aux idoles.
Italiano · DIO1885 Al pari che sono stati chiamati, se ne sono iti d’innanzi a quelli che li chiamavano; hanno sacrificato a’ Baali, ed han fatti profumi alle sculture.
Português · ARC Mas, como os chamavam, assim se iam da sua face; sacrificavam a baalins, e queimavam incenso às imagens de escultura.
中文 · RCUV 先知 越是呼喚他們， 他們越是遠離 ， 向諸 巴力 獻祭， 為雕刻的偶像燒香。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
