Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
«Sanaré su apostasía y los amaré libremente, porque mi ira se ha apartado de él.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 14 de Oseas. Dios responde al arrepentimiento prometiendo sanar la infidelidad y amar gratuitamente. La restauración vuelve a utilizar imágenes agrícolas y naturales: rocío, lirio, cedro y olivo. Estas metáforas contrastan con las imágenes de sequedad y destrucción utilizadas anteriormente. El pueblo restaurado será estable, fecundo y atractivo, no por su propia fuerza, sino porque Dios habrá sanado la raíz de su infidelidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 14:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Assur soll uns nicht helfen; wir wollen nicht mehr auf Rossen reiten, auch nicht mehr sagen zu den Werken unsrer Hände: "Ihr seid unser Gott"; sondern laß die Waisen bei dir Gnade finden.
English · KJV I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.
Español · RVR1909 Yo medicinaré su rebelión, amarelos de voluntad: porque mi furor se apartó de ellos.
Français · LSG Je réparerai leur infidélité, J'aurai pour eux un amour sincère; Car ma colère s'est détournée d'eux.
Italiano · DIO1885 Io guarirò la lor ribellione, io li amerò di buona volontà; perciocchè la mia ira si sarà rivolta da loro.
Português · ARC Eu sararei a sua infidelidade, eu voluntariamente os amarei; porque a minha ira se apartou deles.
中文 · RCUV 我必醫治他們背道的病， 甘心愛他們， 因為我向他們所發的怒氣已轉消。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
