Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
La soberbia de Israel testifica en su contra; a pesar de todo esto, no han vuelto a Jehová su Dios ni lo han buscado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 7 de Oseas. Efraín es descrito como una torta no volteada: cocida de un lado y cruda del otro. La imagen expresa desequilibrio e inutilidad, y se relaciona con su mezcla de identidades y alianzas. Israel se ha mezclado con otros pueblos y ha perdido su capacidad de vivir según su identidad pactual. A pesar de todo, su orgullo le impide reconocer su decadencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 7:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und die Hoffart Israels zeugt wider sie ins Angesicht; dennoch bekehren sie sich nicht zum HERRN, ihrem Gott, fragen auch nicht nach ihm in diesem allem.
English · KJV And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.
Español · RVR1909 Y la soberbia de Israel testificará contra él en su cara: y no se tornaron a Jehová su Dios, ni lo buscaron con todo esto.
Français · LSG L'orgueil d'Israël témoigne contre lui; Ils ne reviennent pas à l'Eternel, leur Dieu, Et ils ne le cherchent pas, malgré tout cela.
Italiano · DIO1885 Perciò, la superbia d’Israele testimonierà contro a lui in faccia; conciossiachè non si sieno convertiti al Signore Iddio loro, e non l’abbiano cercato per tutto ciò.
Português · ARC E a soberba de Israel testificará diante dele; todavia não voltarão para o SENHOR seu Deus, nem o buscarão em tudo isto.
中文 · RCUV 以色列 的驕傲使自己臉面無光。 他們雖遭遇這一切， 仍不歸向耶和華－他們的上帝， 也不尋求他。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
